Ukuamaq

1993

Une légende Inuit recueillit par Knud Rasmussen entre 1921 et 1924 dans le grand Nord canadien. Mais pas une légende comme les autres. Elle propose une déviance, un échappatoire à l’ennui résultant de l’habitude. Une volonté de transgresser les tabous, de chevaucher les frontières entre les rôles convenus et les sexes. Il s’agit de l’histoire d’amour illicite entre une femme mûre, survivante de la famine et sa belle-fille consentante. Il s’agit de leur vie commune de cette femme qui chasse le phoque, qui a abandonné son propre fils aveuglé par l’oftalmie des neiges à une mort certaine tout en lui volant sa jeune épouse. Portée au rang de la tragédie, cette histoire pourtant nous précipite à la rencontre de la puissance du désir même quand la mort en est la conséquence.

Ukuamaq a été écrie par Catherine Joncas dans deux versions une en français produite par la compagnie en 1993 au collège Dawson dans une salle de spectacle improvisée en marge du festival des Amériques et une deuxième en anglais présentée en lecture à Toronto au Weeseekeejak Festival. Il s’agit d’une aventure théâtrale qui cherchait à intégrer un espace chorégraphique au sein du jeu théâtral. Un mélange savant de lumières, de gestuelles chorégraphiées et de musiques issues de la culture Balinaise, réinterprétées contribuaient à mettre en scène toute la chaleur de cette passion au cœur d’un monde de froid et de glace.

Ce travail de recherche théâtrale réunissait le concepteurs Michel Smith à la musique électro-accoustique, les chorégraphes Jocelyne Montpetit et Lina Cruz ainsi que Sylvain Malo à la conception des décors et des éclairages. La distribution réunissait madame Monique Joly grande actrice québécoise, Sandra Wong métisse chinoise, et Daniel Searth Boun, Cambogien. La mise en scène de Yves Sioui Durand.

Texte de Catherine Joncas, mise en scène Yves Sioui Durand, assistant Jean-Pierre Matte, Danseuses et chorégraphes Jocelyne Montpetit, lina Cruz, coordination chorégraphique Jocelyne Montpetit, interprètes : Monique Joly, Daniel Searth Boun, Sandra Wong, éclairages et direction technique et conception décor : Sylvain Malo, musique Michel Smith.