Depuis le tout début de notre démarche théâtrale il y a vingt-cinq ans, nous avons engagé une quête vers les sources de la culture amérindienne. Avec XAJOJ TUN RABINAL ACHI, nous voulons rallier les forces vives actuelles du milieu culturel autochtone dans une démarche de création qui allie le théâtre et la danse afin de produire un événement qui déjoue les frontières culturelles et physiques entre les peuples autochtones des Amériques.

XAJOJ TUN RABINAL ACHI unit le théâtre traditionnel maya et le théâtre contemporain autochtone d'Ondinnok. C'est une aventure spirituelle et un grand cérémonial dans lequel tous les créateurs du projet, acteurs, danseurs, concepteurs, s'engagent avec conscience.

XAJOJ TUN RABINAL ACHI résulte d'une collaboration artistique et amicale entre Ondinnok et El Baile Danza Rabinal Achi, troupe maya du Guatémala, détentrice du drame précolombien RABINAL ACHI. Don José Léon Coloch Garniga et sa famille sont les derniers d'une longue chaîne de familles mayas qui depuis des générations ont protégé et transmis ce grand rituel théâtral et ses codes de représentation.

Le RABINAL ACHI est un drame rituel de théâtre dansé, préservé et gardé vivant depuis la conquête espagnole du Guatémala en 1547. Il s'agit là d'un fragment du grand théâtre précolombien, un vestige du théâtre rituel de l'époque classique de la culture maya qui a résisté à l'anéantissement culturel. Transmis d'abord oralement, il fut transcrit une première fois en français 1862, puis en espagnol et à nouveau en français en 1994. En 2005, l'oeuvre a été classé Patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Unesco.

Dans XAJOJ TUN RABINAL ACHI, on retrouve les fragments de deux autres grands textes précolombiens sauvés de la destruction des Conquistadores et réunis pour éclairer cet univers ancien, cette culture unique. Le Popol Vuh, texte portant sur la mythologie et l'histoire des migrations des Mayas et le Chilam Balam de Chumayel, texte de prédiction divinatoire calendrique qui prédit et chevauche l'arrivée des Espagnols au Yucatan. Ces trois textes sont les plus grands trésors de la littérature Amérindienne.



Nous sommes en quête d'un théâtre de l'aube, de la naissance des choses. La représentation convoquera les ancêtres et fera entendre leur parole dans la plus pure tradition théâtrale maya de divination de telle façon que nous puissions échapper à la logique du récit. L'histoire sera racontée d'une façon différente chaque soir à travers des éléments précis : les pierres, les os, les masques, les costumes, les instruments de musique, l'éclairage et le texte, tous, porteurs de la mémoire des ancêtres et de la magie du fondement culturel propre à toutes les cultures amérindiennes.

C'est à un véritable rituel théâtral auquel nous vous convions.

Le Tzol’kin
Calendrier divinatoire des indiens mayas

Chacun de ses 260 jours est porteur d’une énergie (signe) et d’une tonalité (nombre) qui enveloppe l’individu dès sa naissance et détermine son destin. Chaque jour vient aussi avec sa charge et sa mission pour les humains.

Découvrez vous aussi la sagesse de cette vision millénaire et trouvez votre mission dans la joie de servir.

http://www.mayanmajix.com/TZOLKIN/index.php