Le Porteur des peines du monde

Année de création
1985
Synopsis
Le porteur, mi-homme et mi-oiseau, porte sur son dos sa propre mort. À travers un voyage allégorique au coeur du feu nouveau, l’indien vient se délivrer de cette mort en la transformant sur le bûcher solaire en un magnifique épervier blanc. Ce rituel archaïque très puissant réunit des Amérindiens du nord et du sud pour évoquer leur lutte de survivance contre l’alcoolisme, la perte d’identité, la violence, le génocide et la blessure écologique à notre terre. Le Porteur des peines de monde se veut une affirmation et un acte d’espoir pour les nouvelles générations. Renaître. Remonter à la lumière. Vaincre la mort.
Équipe (1985)
Écriture et mise en scène
- Yves Sioui Durand
Interprétation
- Jocelyne Bérubé
- John Blondin
- Bernadette Dominique
- Joseph Jean-Pierre
- Catherine Joncas
- Yves Sioui Durand
Chansons et musiques
- Michel Ducharme
- Sylvie Tremblay
- Puquio
- Les tambours traditionnels de Whirlwind Singer (Paul Nadjiwan, Jim Oshkineejish et Gordie Simon)
Éclairage et direction de production
- Guy Simard
Composition
- Vincent Beaulne
Scénographie et costumes
- Luc Béland
- Richard Lacroix
Communications
- Lucienne Losier
Partenaires
- Gouvernement du Québec: Affaires culturelles, section théâtre et Direction générale du Nouveau-Québec
- Gouvernement fédéral: Conseil des arts, section théâtre
- Ville de Montréal: Conseil des arts de la communauté urbaine de Montréal