Kiskimew | Le Rendez-vous

ANNÉE DE CRÉATION
2000-2001
Production
Une coproduction Ondinnok et le Théâtre français du centre national des arts d’Ottawa
SYNOPSIS
Une jeune femme mène une enquête sur les circonstances de sa vie. Sa plongée dans l’univers de la langue cri lui ouvre un chemin inattendu vers son monde intérieur et attire autour d’elle toute une série de personnages aux identités incertaines : un professeur de la langue atikamekw, une aïeule au savoir perdu, une immigrante clandestine, une jeune délinquante égarée et un homme ordinaire au-dessus de tout soupçon. Le dictionnaire, datant de 1872, passe alors de main en main pendant que plane le passé de l’Amérique et le spectre du père Lacombe, missionnaire oublié de la Rivière Rouge. Un rendez-vous amoureux à la limite de nos sentiments identitaires.
Équipe
Écriture et mise en scène
- Catherine Joncas
Collaborateurs au texte
- Robert Lalonde
- Florent Vollant
Conseil dramaturgique
- Marie-Ève Gagnon
Interprétation
- Roch Aubert
- Catherine Joncas
- Jean-Marc Niquay
- Rosalia Petitquay
- Brigitte Poupart (Québec)
- Catherine Sénart (Montréal et Ottawa)
Scénographie
- Catherine Granche
Conception des costumes
- Francine Martin
Conception des éclairages
- Sylvie Morisette
Conception musicale
- Maryse Poulin
Sonorisation
- Jean Gaudreau
Direction technique
- Éric Locas
Direction de production
- Sylvain Pelletier
Assistance à la production
- Andrée St-Laurent
Régie
- Annick Asselin
- Colette Drouin
communications
- Lucienne Losier
- Claudine Raymond
Partenaires
- Le Théâtre français du centre national des arts d’Ottawa
- Le Centre national des arts d’Ottawa
- Le Gouvernement du Canada
- Radio Canada | Télévision Ontario/Outaouais
- Zone outaouais
- Le journal Le Droit